La radio pública de Colombia en un esfuerzo por preservar la lengua creole y presentarla al resto del país, ha comenzado con su equipo descentralizado de San Andrés, a difundir la serie podcast IHNA FIWI KRIOL (En nuestra lengua creole) donde explorara palabras, sonidos y voces de la isla.